Сіз редактордың қандай түрін және редакторлық ережелер кодын таба аласыз
Еркін редактор ретінде жұмыс істегіңіз келе ме? Иә, сен жасайсың. Бірақ не ойлайсыз? Сізде еркін редакторлық жұмыс орындарын қолдануға болады. Ия, олар сізді жаңа адам деп біледі. Кейбір білім алыңыз, сіз іздеген бос редактор жұмысының қандай екенін біліңіз.
Freelance редакторлық жұмыстарының түрлері
Фриланстық редакторлардың әртүрлі түрлері бар және редактор әртүрлі рөлдерді алады, Келесі редакторлардың әртүрлі түрлерінің тізімі / редакциялау және фрилансерлерге арналған кейбір кеңестер, сонымен қатар, редакциялаудың бос жұмыс орындарын іздейді.
Бір ескерту, бұл редакторлық рөлдердің көпшілігі өзара қабаттасады (бір-біріне жабысады) немесе жай ағын күйінде. Мен көздерін, баспагерлерін және авторларын бір жобамен атадым, бірақ сипатталған жұмыс - мүлде басқа нәрсе. Өңдемелердің бұл түрлері толық және құрғақ болмағандықтан, еркін редакторлар әрқашан клиентпен толығымен сипатталған нақты міндеттерге ие болуы керек, содан кейін еркін мәтінді келісімшартқа енгізеді.
01 - Acquistions редакторы
Бұл редактор өз нарығын және мақсатты аудиториясын білуі керек, неге сәйкес келетінін және не істемейтінін білу керек. Бұдан басқа, бұл редактор келісімшарттарды үйлестіруге және авторларды бортқа шығаруға жауапты болуы мүмкін.
Кейде бұл редактор қолжазбаны өздерінің баспа үйі арқылы сақтап, оның прогресімен танысып, автор үшін алғашқы байланыста болады. Еркін редакторлар, әдетте, арнайы баспа үйін терең білуді қажет ететін және әдетте үй ішінде орындалатындықтан, осы міндеттерді орындауға мүмкіндігі жоқ. Дегенмен, мен 2008 жылдан бастап, бұл сатып алу редакторы туралы блог жазбасын таптым, сондықтан сіз ешқашан білмейсіз. Мен сондай-ақ, көптеген жұмыс орындарын шындыққа жатпайтын кезде босатылған деп атап өтіп кеттім. Сақ болыңыз, үй тапсырмасын жасаңыз және оның орнына төмендегі редакция түрлерін тексеріңіз.
02 - Үйлестіру редакторы
Сондай-ақ басқарушы редактор деп аталады, үйлестіру редакторы жол полициясына ұқсайды. Қолжазба (кітабы немесе журналы) бірнеше адам - жазушылар, графикалық дизайнерлер, редакторлар, редакторлар, фотографтар, аудармашылар жиі-жиі қозғалғандықтан, қолжазбаның қай жерде екендігін және қай жерде екенін білу арқылы бір адамның «координат» болуы пайдалы. келесі жолы. Бұл қателіктерді азайтуға және уақытты ысыруға мүмкіндік береді.
Мен бұл жұмыстарды журналдарға орындайтын бірнеше штаттан тыс редакторларды білемін (жергілікті жарияланымдар жақсы жұмыс істейді), авторлардан редакторларға қолжазбаларды редакцияға дейін графикалық макеттерге дейін жеткізу және баспагерлердің бір мәселесіне жұмысты толық жинауды үйлестіру.
03 - Көшірмені редакциялау / Көшіру редакторы
Көшіруді редакциялау кейде желілік өңдеу, стилистикалық редакциялау немесе механикалық редакциялау деп аталады. Көшірмені өңдеу бөлік мазмұнын азайтады және механика бойынша, әсіресе қолданыстағы стилистикалық нұсқаулықпен салыстырған кезде. Көшірме жазу емлесі, грамматика, сөйлем құрылымы және кейде жоғары деңгейдегі ағын мен дәйектілік сияқты қажеттіліктерді тексереді.
Көшірмені редакциялау - бұл әрбір дерлік қолжазбаға, веб-мазмұннан журналға мақалаларға дейін және қашықтан орындауға оңай болғандықтан, фрилансерлер үшін ең көп таралған өңдеу ролдерінің бірі.
04 - Кешенді өңдеу
Сондай-ақ, даму немесе мазмұнды редакциялау деп те аталады және сирек «макроконциклдеу» деп аталады, бұл редакциялау процесінің көшірмесі редакциялауға қарағанда жоғары деңгейдегі мәселелермен айналысады.
Құжат мазмұнды немесе құрылымдық деңгейде: параграфтарда, беттерде, ағындарда, ұйымда, форматта, бірінші адамнан екіншісіне ауысып, кейіпкерлерді (кітаптарда) жақсарту, стильдік мәселелерді белгілеу және материалды қосу және жою сияқты нақты түзетеді .
Бұл редакторлық қызметті авторлар мен романистерге жиі ұсынатын, өздігінен жарияланған авторларға ұсынатын штаттан тыс редакторлар шығара алады, бірақ ол автормен жақсы, белсенді қарым-қатынас жасауды талап етеді, себебі ол жиі бұл өңдеу. Егер бұл қашықтан орнатылса, редактор осы редакторлық рөлде жақсы жұмыс істей алады.
Редакторлар, өздері жазушылар, өздерінің оқырмандары немесе баспа индустриясын білетін, осы рөлде жақсы жұмыс істейтін болады.
05 - Өңдеуді өңдеу / редактор
Осындай редакциялау да толық редакциялау және материалды редакциялау деп аталды. Жоғарыда берілген анықтаманы толықтай редакциялауға немесе төменде келтірілген материалды өңдеуге сілтеме жасауға болады.
Қысқаша айтқанда, бұл редакция жоғары деңгейдегі композицияларды одан әрі дамытуды қамтиды. Бұл сюжетте, құрылымда немесе тақырыпта жұмыс істеуді білдіреді.
06 - Деректерді тексеру
Фактыларды тексеру құжаттағы фактілерді зерттеуді және олардың шынайы екенін тексереді. Бұл телефон, интернет немесе кітапхана арқылы жасалуы мүмкін. Фрилансерлер, әрине, осы рольде, баспагерге дұрыс қарым-қатынаста бола алады.
07 - Форматты өңдеу
Редакцияның бұл түрі дерлік тек қана графика мен қаріпті білдіретін бөлік орналасуына және басқаларына назар аударады. Алайда, дәл сол тапсырмаларды түзетуші органдар да қарастырады. Фрилансерлер бұл түзетуді оңай орындауы мүмкін.
08 - Жаһандану / аудармаларды өңдеу
Бұл редакция құжатта немесе қолжазбада болуы мүмкін мәдени / халықаралық мәселелерге баса назар аударады.
Мысалы, кейде аудармалар дұрыс, бірақ мағынасы жоғалады. Аудармашылар ерекше мағынаға аудару туралы әңгімелесе, олар жиі транслитерация туралы сөйлеседі. Редакциялаудың бұл түрі, сондай-ақ, күндердің қалай жазылғаны, жыныстарды қалай көрсетуі және атаулардың атаулары қалай берілгені сияқты халыққа қарай өзгеретін нақты мәдениет элементтеріне қарайды. Бұл аудармашы болып табылмайтын редактормен жасалуы мүмкін дегенді білдіреді. Бұл жиі локализация деп аталады. Фрилансерлер осы редакцияны орындай алады, ал кейбіреулер белгілі бір тілдерде немесе мәдениеттерде мамандандырылады.
09 - тұтастықты өңдеу
Мінез-құлықтың түзетулері редакторлар сияқты үлкен мақалаларда, сондай-ақ көркем туындыларда орын алған сілтемелерге баса назар аударады. Мысалы, қолжазба «3.1-кестені қараңыз» редакторы кесте ол бар болған жерде бар екенін тексереді және ол не айтқанын айтады. Дегенмен, бұл редакторды жиі корректорлар да орындайды. Бұл түзету кейде фрилансерлер үшін қол жетімді.
10 - сызықты өңдеу
Сызықты редакциялау құжатты толығымен «ағымы» бар екенін қамтамасыз ету үшін жасалады. Бұл авторды ықтимал жазылған және қайта жазған (және / немесе дамыған редакцияға енген) деп мойындаймыз. Сонымен қатар, біз бұл үдерістер ағындық мәселелерге, қайталануларға немесе тоқтау тіліне себеп болуы мүмкін екенін мойындаймыз. Мүмкін, параграфтардың кэстеуі сәтсіздікке ұшырады, себебі біреуі бір жыл бұрын жасалса, кеше қайта жазылған. Сызықтарды өңдеу осы мәселелерді шешеді, олар жиі стильдік мәселелерге түседі.
Қызықты ескерту, дегенмен, сызық редакциясы көшіруге және толық немесе шынайы редакциямен салыстырылады. Бұл сіздің авторыңызбен жақсы қарым-қатынас жасаудың неге маңызды екенін түсіндіреді. Еркін редакторлар желілік түзетулерді ұсынады және жиі ұсынады.
11 - Төмен, орташа, жоғары деңгейдегі өңдеу
Көптеген анықтамалар бір-біріне сәйкес келеді және әр редакциялау жұмысының ерекшеліктері әдебиеттер мен редакторлар арасында жиі келіспейді, кейбіреулері қарапайым, орта немесе жоғары редакцияға сілтеме жасайды. Бұл редактор / баспагер іздеген немесе автордың келіскен өзгерістер деңгейіне қатысты. Төмен деңгейдегі өңдеу ережелерге көп назар аударады және өңдеу түрінің мәселелерін көшіруге болады, ал жоғары деңгейдегі өңдеме неғұрлым маңызды немесе дамып жатқан өзгерістерді жасайды.
12 - Макро өңдеу
Бұл редакцияның редакциялық редакторы, редакциялау және редакциялауға арналған. Толық редакциялау үшін жоғарыдағы анықтаманы қараңыз.
13 - редакторды басқару
Жоғарыдағы анықтаманы редакторды үйлестіру үшін қараңыз. Басқарушы редактор көбінесе «жол полициясы» болып табылады. яғни редакциялау арқылы композицияны «басқарады».
14 - Механикалық өңдеу
Жоғарыдағы өңдеу көшірмесін қараңыз. Механикалық / көшірмелік редакторлар штаттан тыс жазушыларға қол жетімді.
15 - қолжазбалық шолу
Бұл жоба контенттің, әдетте, кітаптың сапасына баса назар аударады. Қолжазба сараптамасын жүргізетін редактор публикацияны оқиды және баспа өнеркәсібіндегі оның өміршеңдігі туралы елеулі кері байланыс береді. Бұл дерлік тек қана басылып шыққан фрилансерлер, авторлардың өздері немесе баспа өнеркәсібінде үлкен тәжірибесі бар адамдар.
16 - Рұқсат редакторы
Рұқсат редакторы әндер, суреттер және поэзия сызығы сияқты құжаттарда пайда болатын авторлық құқықпен қорғалған материалды қайта басып шығару құқықтарын алуға тиіс. Мұны кітап индустриясының ішкі білімі бар фрилансер жүргізе алады. Авторлық құқықтарды басқару маңызды, себебі оларды бұзу қымбат болуы мүмкін.
17 - Өндіріс редакторы
Өндіріс редакторы өз жолының соңында кітапты басып шығаруды / жариялауды үйлестіреді. Кітапты нарыққа шығару үшін ол принтерлер мен принтерлер сияқты жеткізушілермен жұмыс істейді. Бұл ұстаным, әдетте, үйде орындалады.
18 - Түзету
Сондай-ақ, көшіруді тексеру немесе жай ғана емлені тексеру деп аталатын, түзетулер, бір рет өңделген (үміттенген) қолжазбада орындалады.
Жаңғырту әдетте төменгі түзетулерге, мысалы, қате жіберулерге, қайталанатын сөздерге және грамматикалық қателерге арналған соңғы көріністі білдіреді. Дегенмен, редакциялау, сондай-ақ, әрбір түзету жасалғанына көз жеткізу үшін ескі, өңделген құжатқа қарсы таза, жаңа құжатты тексеруді білдіреді.
Жазуды оқыған адамдар субтитрлердің дұрыс жолын белгілеу және желілердегі жаман үзілістер іздейтін немесе бір бетінен екіншісіне дұрыс бөлінбеген сөздер сияқты форматтағы мәселелерді тексере алады. Бұл жұмыс штаттық редакторларға өте қолжетімді және қашықтан жұмыс істеуге оңай.
19 - стилистикалық редакция
Жоғарыдағы өңдеу көшірмесін қараңыз. Бұлар ұқсас іс-әрекеттер болып табылады және әдетте фрилансерлер үшін қол жетімді.
20 - Өзекті редакциялау
Жоғарыдағы редакциялауды қараңыз, бірақ кейде маңызды редакция сызықты өңдеу сияқты қарастырылады. Жалпы, идеяларды, тақырыптарды, кейіпкерлерді немесе сюжеттік желілерді жетілдіру үшін ашық болғанда, сіз мазмұнды немесе жан-жақты редакциялауды бастағаныңызды айтуға болады.
21 - Техникалық редакциялау
Техникалық редакциялау - өте нақты (техникалық) сипатқа ие құжаттарды редакциялау. Дегенмен редакциялау / редакциялау деңгейі жоғарыда көрсетілген өңдеу түрлерінің кез-келгенін қамтитын әр түрлі болуы мүмкін. Бұл жоба технологиялық салаларда мамандандырылған білімі бар редакторларға кеңінен қол жетімді. مور