Тіл мәселесі
Ағартушылық, өкінішке орай, осы сәтте тілге деген сезімталдығымызға байланысты. Көптеген жазушылар тек қарттықтың не екенін білмейді. Біз қолданатын стиль кітаптары қартаю туралы айтуға көп нәрсе жоқ.
Сарапшылардың көпшілігі қартайған адамдар туралы немесе қарт адамдар үшін жазған кезде жасамау керек нәрселердің бар екеніне келіседі.
Алдыңғы донорлар туралы жазған кезде бірнеше «don'ts»:
Оларды «ескі», «қарттар» немесе «қарт адамдар» деп атамаңыз.
Тұжырымдама «ескі» өте тайғақ болды. Ия, кішкентай балаға дерлік кез-келген ересек адам ескі, ал қалғандары үшін өзімізден асқан адамдар ғана ескірген. «Ескі» деген сөзді ешқашан «ескі» сөзбен пайдаланыңыз - «қарт адамдар» сияқты.
«Қарттар» тек қана «қарттарда» сияқты өзгерткіш ретінде қолданылуы керек және тек ескі және нашар адамдарға қатысты болғанда ғана қолданылады. Оны кейінгі өмірдегі адамдар үшін жалпы термин ретінде қолданбаңыз. Бұл стигматизация деп саналады, өйткені барлық аға адамдар нәзік.
БАҚ-та «қарт азамат» жиі қолданылғанымен, коммерциялық емес коммуникацияларыңыздан аулақ болыңыз. Термин тек қана ескірген. Көптеген егде жастағы адамдарға «қарт» және «қарт адамдарға» эвфемизм жатады.
Көптеген қарт адамдарға арналған «аға» әлі де қолайлы, бірақ 65 жастан асқандарды сипаттау үшін «аға» сөзін пайдаланбаңыз. Бумерлердің бұл терминді оларға қолданғаны мүмкін емес деген дәлелдері бар. Бір көрнекті журналист «бұл сөздің сәтсіз болғаны, сөздің стереотиптермен толтырылғаны, тіс протездері мен жеңілдігі, құлдырауы және дисфункциясы бар» деп айтылған.
Оларға кронс, гауһар тастар, геезерлер немесе «алтын» деген нұсқалар ретінде сілтеме жасамаңыз.
Бәлкім, бұл терминдер бір сәтте көңілді болды. Олар енді көңілді емес. Адамдармен кездесетін сөздерді немесе сөз тіркестерін немесе «белгілі бір жастағы» сияқты қажет емес сөйлесулерден аулақ болыңыз. Тіпті «алтын жылдар» туралы сөйлесу қиындық туғызады, бәлкім, ол батудың немесе күздің түстерінің аяқталуын білдіретіндіктен және зейнеткерлікке шыққан жылдарға қатысты қолданылған.
Қарттар әлі де жүре де, сөйлесе алатынына таңғалмаңыз.
«Том 78 жаста, бірақ әлі күнге дейін банджи-секіруге нұсқаушы ретінде белсенді» деп жазушы жазушының үні естіледі. Бұл, мүмкін, назар аударарлық, бірақ белсенді бағбан, мұғалім, жүгіруші, ерікті ме? Іс жүзінде, «белсенді» деген сөзді жіберіп алыңыз, өйткені ол үлкен адамның белсенді болуын біледі. Егер шын мәнінде маңызды емес болса және ол көп болмаса, онда жас туралы әңгіме жасаңыз.Егде адамдарға қамқорлық жасамаңыз немесе кемітпеңіз
Жазушылар осындай сезімсіз, шаттық, тәтті, кішкентай, әлсіз, эксцентричный, қартайған, әжесі және басқа да ұқсас сөздерден аулақ болу керек. «Ол 80 жас жас» деген сияқты сөйлемшелерден аулақ болыңыз. Егде жастағы әйелге хабарласқанда «тәтті» деп айтпаңыз.
Қарт адамдарға әзіл-қалжың ретінде пайдаланбаңыз. Енді этникалық әзілдерді қабылдамайтын көптеген адамдар егде жастағы адамдар туралы әзілдердің әсеріне бей-жай қарамайды. Қарт адамдар көбінесе мұндай әзілге қарсылық білдіргенде әзіл-оспақ болып айыпталуда.Егде жастағы адамдардың стереотиптерін күшейтпеңіз
Қарт әйелді немесе қарт адамды елестете отырып, сіз не ойлайсыз? Glamorous Sophia Loren және жасарсыз Шон Коннери? Немесе Abe және Mona, Гомер Симпсонның ата-аналары сияқты мультфильм кейіпкерлері?
Қарт адамдар, жастар сияқты әр түрлі. Олар стильді және нәзік, қарапайым және автобуспен айналысады, олар жас адамдарға қарағанда жиірек емес. Кейбіреулер консервативті, ал кейбіреулері жақсы, жабайы. Олар теннис ойнайды, йога, ыдыс-аяқ және диван картоптары. Көптеген егде жастағы адамдар зейнеткерлікке шыққан жаста, ал басқалары паруса немесе гольф. Көптеген адамдар Facebook-де, ал басқалары ұялы телефонға да тиіп кетпейді.
Барлық егде адамдарды кез-келген категорияға айналдырмаңыз - қызықты, белсенді немесе әлсіз. Олар тек адамдар сияқты адамдар және көріністер, стильдер және қабілеттердің керемет ассортиментінде келеді.
Ұйымыңыз қарт адамдардан шықса, не болады? Ал, ескі донорлар сізге кедергі келтіреді, және, шынында да, сіз қазіргі заманғы деп саналмайсыз. Біз нәсіліне, жынысына немесе қабілетіне стереотипке жол бермеуге тырысамыз. Неліктен жасқа басқаша қараймыз?
Ұсынылатын ресурстар:
Американдық қартаю қоғамы - қартаюға арналған үлкен ресурстар
Табысты қартаю: егде жастағы ұрпақты сипаттаудан аулақ болу үшін қандай сөздерді қолдануға болады, Хелен Дэннис , LA Daily News.