Бұл шарт өзіңіздің жеке құжаттарыңызды құрастырғанда пайдалы болуы мүмкін
Төменде Үшінші тарап логистикалық жабдықтаушы келісімшартының мысалы келтірілген. Бұл мысал жай ғана мысал. Сіздің қорғанысыңыз үшін кез-келген заңды құжатқа қол қою алдында әрдайым адвокатпен кеңесу керек.
Үлгі шарт
Келісім (айдың күніне сан) бойынша күшіне енген күннен бастап (айы), (жыл) күні ( жөнелтушінің атауы) [жақшадағы жақшада жөнелтушінің аты жөнелтілетін орны] арасындағы күннің негізгі орны (жөнелтушінің жеке мекен-жайы) және ( тасымалдаушының аты-жөні, әдетте, тасымалдаушының атына сілтеме жасалған жақшада), негізгі қызмет орны (тасымалдаушының жеке мекен-жайы) бар.
Жүк тасымалдаушы көліктік логистикалық қызметтерді, оның ішінде коммерциялық автокөлік құралдарын , оның қажеттіліктерін қанағаттандыру үшін қажет етеді. Тасымалдаушы мүлікті тасымалдауды ұйымдастыруға және қамтамасыз етуге бизнес саласында үшінші тарап логистикасы (3PL) ретінде қатысады және төменде аталған шарттарда және шарттарда жүк жөнелтушіге аталған қызметтерді беруге келісті.
Тиісінше, жүк жөнелтуші және тасымалдаушы келіседі
Анықтамалар. Осы Келiсiмнiң барлық мақсаттары үшiн мынадай терминдер мынадай мағынаға ие болады. Терминдердің сингулярлы және көпше түрлеріне тең, ол төменде айтылмаған болса да, бірдей қолданылады.
[Мұнда жұмыс өнімінің анықтамалары нақты тізімі болуы керек. Бұл әрбір компания үшін бірегей болады.]
2. Тасымалдаушы көрсететін қызметтер
2.1. Тасымалдаушы, осы Келісімнің қолданылу мерзімі ішінде, Тасымалдаушымен мезгіл-мезгіл сұрағандай, Көлік логистикалық қызметтері мен көлік қызметтерін 2-бөлімнің келесі параграфтарында толығырақ көрсетуге келіседі.
Тасымалдаушы көрсетілген қызметтерді [А, В немесе С] сияқты экспонаттау тізімінде келтірілген ерекшеліктерге сәйкес және Экспорттау тізімінде көрсетілген кез келген қосымша міндеттемелерді көрсетуі керек (олардың әрқайсысы негізінен өзгеруі мүмкін) 3-бөлiмде көзделген өтемдер үшiн Кепiлдiкпен уақытында
Осы Келісімшарт бойынша жүк жөнелтушіге қатысты өз міндеттемелерін орындау кезінде Тасымалдаушы:
(а) Тауарларды және тауарларды тиеп жөнелтуге байланысты тасымалдау қызметтерінің кем дегенде (пайызын белгілеу) және әрқайсысын (көрсетіңіз) көрсету және жүзеге асыру.
(b) Тауарларды және тауарларды жөнелтуге байланысты кез-келген қосымша орынға байланысты, бірақ тек жүк жөнелтушінің белгілі бір жөнелтілімдері үшін арнайы сұратылған дәрежеге дейін тасымалдау қызметтерін ұйымдастырады және жүргізеді. Кез-келген қайталама жерлерді, негізінен, үшінші тараптың логистикалық жеткізушісі немесе Тасымалдаушы тікелей жеткізген тасымалдаушы күтуі керек.
(c) Континенттік Америка Құрама Штаттарында, Бастапқы орыннан, Тапсырыс берушілерден, өнім берушілерден және өнімнің басқа да уәкілетті алушыларынан және кез-келген екінші орынды Тапсырысшының сұратуы бойынша, 4.1-бөлiмге сәйкес тендерге жiберiлген бизнес үшiн.
(d) Өнімдерді жөнелтуге қатысты уақыттың мәні болған кезде, Тауарлар Өнімнің бастапқыдан және тағайындалған пунктіне дейін уақтылы және қауіпсіз түрде жіберілуін қамтамасыз ету үшін қажетті барлық жабдықты қамтамасыз етеді, Тасымалдаушы осы Келісімшартқа қарағанда басқа тарапқа артық басымдық бермейді деп келіседі жабдықтың қолжетімділігіне қатысты.
е) 4.1-бөлiмге сәйкес оған тендерге жiберiлген тауарлар үшiн тiкелей қызмет көрсетудi қамтамасыз етедi.
(f) Өнімді жөнелту құнын барынша азайтуға, автокөлік құралдарын пайдалануды барынша азайтуға және өнімдерді жедел түрде жеткізуге арналған Өнімнің әр орын үшін жеткізушімен белгіленген тапсырыстар негізінде нақты уақыт режимінде жеткізілуіне арналған жүктемені оңтайландыру іс жүзінде мүмкін. Жүк жөнелтушіге жүктемені оңтайландыру жүйесіне қолжетімділік беріледі, ол қажет болған жағдайда жүктемені оңтайландыруды, сынақ және модельдеу мақсаттары үшін немесе нақты пайдаланушыны жіберушіге қосымша ақысыз орындауға мүмкіндік береді. Жүктемені оңтайландыру жүйесі мен процестеріне арналған ерекшеліктер Экспозицияда (тізімнің көрме әріптерінде) анықталған.
(g) Тасымалдаушының тарифтері бойынша немесе Тауарларды Тасымалдаушының жіберу процедуралары мен процедураларын жақсарту жолымен жүк жөнелтушілердің шығындарын үнемдеуге бар күш-жігерін жұмсаңыз.
(h) Жөнелтушіге немесе басқа жерге жіберілетін тауарлардың тізімінде көрсетілген тізімдегі мемлекеттердегі Тапсырыс берушілерден және жеткізушілерден қайтарылатын тауарларды (қайтарылатын тауарлардың тізімін мысалдар келтіріңіз), Тапсырыс беруші тағайындаған және азайтуға тырысыңыз Тапсырыс берушінің мекен-жайларында қайтарылатын тауарлардың қоры, экспонаттағы көрсетілген Тізбеге қойылатын талаптарға сәйкес (тізімнің көрме хаты) көрсетілген жүк құнын азайтады. Экспоненттер тізімінде көрсетілмеген елдерге қайтару (тізімнің көрме хаты) Көлік өкіліне нақты рұқсат береді.
(i) Жөнелтуші компьютермен, өндіріспен және тапсырыс беру жүйесінен ақпарат жібереді және жібереді.
(j) Жөнелтушіге арнайы қызмет көрсетуді жүзеге асыруға болады, бірақ олармен шектелмейді, жеделдетілген транзит, жедел талаптарды өңдеу және / немесе арнайы жабдығын пайдалану (қажет болуы мүмкін арнайы жабдықтардың тізімін).
2.2. Тасымалдаушы осы Келісімде талап етілетін Көліктік қызметтерді басқа тасымалдаушыларға қосалқы мердігерге беруге құқылы, егер кез келген осындай тасымалдаушы Көлік құралын жеткілікті негізде қабылдайтын және қажетті Көлік қызметтерін орындауға қабілетті болса. Тасымалдаушы тағайындаған барлық қосалқы мердігерлер осы Келісімде айтылған шарттар мен ережелерге бағынады. Ешқандай жағдайда Тасымалдаушы Көлік қызметтері брокері ретінде өз қызметтерін қоса алғанда, Көлік логистикалық қызметтерінің кез-келгенін қосады.
2.3 Қызмет көрсетілетін қызметтер Тасымалдаушы ұстаушы органға және кез-келген кеңейтулерге немесе толықтыруларға сәйкес келуі керек. Бұдан басқа, Тасымалдаушы осы Келісім барысында және Көлік қызметтері мердігері тек қана тасымалдаушыда тасымалдауға және тасымалдауға тиісті лицензиялар (жүк жөнелтушімен жеткізілетін негізгі өнімдерді көрсету) үшін уақытылы мүмкін екендігін көрсететін тек қана тиіс кез-келген қолданыстағы мемлекеттік немесе реттеуші органдар тарапынан уақыт талап етіледі. Осы Келісім күшіне енген сәтте, Тасымалдаушы Көлік қызметтерін көрсететін және осы Келісімге сәйкес Тасымалдаушыға немесе оның уәкілетті агенттеріне және тағайындалған қосалқы мердігерлерге ұсынылған барлық жеткізілімдерге осы Келісімнің шарттарына сәйкес тасымалданатыны түсінікті.
2.4. Тасымалдаушы осы Келісімнің қолданылу мерзімі ішінде Мемлекетаралық Коммерциялық Комиссия және осы Келісімге сәйкес жүргізілетін Көліктік Қызметтерге қатысты юрисдикцияға ие басқа да мемлекеттік органдар белгілеген барлық ережелермен және ережелермен сәйкес келуге келіседі. Тасымалдаушы тасымалдау департаментімен қанағаттанарлық қауіпсіздік рейтингін де сақтайды.
3. Тарифтер, өзгерістер мен төлемдер
3.1. Тасымалдаушы осы Келісімге (тізімнің көрме хаты) енгізілген және осы Келісімде қамтылған графиктерге сәйкес, осы Келісімге түзетулермен көзделген тәртіппен бекітілген, кейіннен оларды қайта қарастыруды қоса алғанда, ережелер, тарифтер мен алымдар негізінде өтеледі осы Келісімде нақты көзделген жағдайларды қоспағанда, D-қосымшасындағы ережелер, тарифтер және алымдар осы Келісімге сәйкес Тасымалдаушы, оның агенттері және тағайындалған қосалқы мердігерлер ұсынатын қызметтерге байланысты барлық шығындарды қамтуы тиіс.
3.2. Тасымалдаушы мен жүк жөнелтушісі жүгірісті есептеудің қолайлы әдісі туралы өзара келіседі. Өзара келісілген километраж болмаған жағдайда, барлық миль ең соңғы нұсқасын қолданып есептеледі (қолданылатын жүгіріс бағдарламасының тізімін). Мұндай әдіс, егер Тараптар басқа әдісті қолдануға келіспесе, осы Келісімнің қолданылу мерзімі ішінде жүгірілудің барлық тарифтері мен басқа да төлемдеріне қолданылады. Жүкқұжат жүгіріс және зарядтау дәлдігі үшін жүк шот-фактураларын үшінші тараптан тексеруге құқылы.
3.3 Эксплуатациядағы (тізімнің көрмелік әріптерінде) көрсетілген тарифтерге қосымша ретінде, Тапсырыс беруші осы Шарт бойынша жеткізілімдердің бөлігінде отынға қосымша ақы төлейді (Энергияның Ұлттық Департаменті (DOE) ) дизель отыны индексі («отын индексі») асып кетеді (долларлық соманы белгілеу), жүкқұжат отын индексі төмен түсетін әрбір тізімге (тізімнің долларлық сомасына) жеңілдікті (тізімдік пайыз) алады. Бұл қосымша / апаттық мөлшерлеме апта сайынғы DOE отын индексінің жабылу күнінен кейінгі бірінші дүйсенбіден бастап қолданылуы тиіс. Жанармайға ақы төлеу немесе жеңілдіктер әр қолданыстағы жүкқұжат бойынша шот бойынша есепке алынады.
3.4. Көрменің (тізімнің экспонат-хат) көрсетілген тарифтері (басталатын күн) бастап (аяқталу күніне) дейін жіберуге қолданылады. Әрбір кейінгі жылға арналған тарифтер алдыңғы жылдың қыркүйегінде келісіледі. 3.3 тарау бойынша жанармайға қосымша ақы түзетулерінен басқа, мұндай тарифтер тұтыну бағаларының индексіндегі пайыздық өсімнің өткен жылмен салыстырғанда (кірістің нөмірін) көбейтпеуі тиіс. Жанармайға жұмсалатын шығындардың өсуі 3.3 бөлімінде сипатталған жанармай құнын төлеу арқылы жүзеге асырылады.
3.5. 3.3-бөлiмде көзделген жанармайға қосымша ақы мен алымға қарамастан және 3.4-бөлiмде көзделген жылдық ставкасын белгiлеуге қарамастан, жүк жөнелтушi немесе Тасымалдаушы әрбiр 3.3 және 3.4-бөлiмдерде көзделген ставкалар бойынша тарифтер немесе ерекше, еріксіз және күтілмеген жағдайларға байланысты екінші тарапқа жазбаша өтінішпен берілген ережелер. Тарифтерге осындай түзету күнтізбелік тоқсан сайын бір рет жол беріледі және түзетуді талап ететін оқиға туындаған күніне кері әсер етуі тиіс. Тараптар осындай өзара қабылданған тарифтерді түзету туралы келісу үшін барлық күш-жігерін жұмсайды.
3.6 Егер осы Келісімнің қолданылу мерзімі ішінде Тапсырыс беруші (тізімнің көрмелік хаты) қойылған тізімге қойма («Жаңа орын») қосу арқылы өз орындарын өзгерткен жағдайда, Тапсырыс беруші бастапқыда Тасымалдаушының жаңа орналасқан жерін Тасымалдаушы ұсынған ставкалар бойынша сол уақыттық келесi ставкалар бойынша сол экономикалық негiзде есептелетiн мөлшерде алты (6) айдан асады. Осы алты (алты) айлық мерзім ішінде Тасымалдаушы мен басқа да үшінші тараптардың көлік жеткізушілерінен Жаңа Орналасқан жеріне дейін және одан жүк тасымалдау қызметтеріне тарифтерді сұрайды. Осы ұсыныс процесі аяқталғаннан кейін және «Шлюптың» жеке өз қалауы бойынша «Жүкжөнелтуші» жаңа «Көліктік тасымалдар» қызметін «Жүк жөнелтуші» деп санайтын тасымалдаушыға ең қолайлы деп есептей алады. Егер жазбаша түрде басқаша келісілмесе, Тасымалдаушыға берілетін кез-келген жаңа Орналасуы қызметтері осы Келісімнің шарттарына сәйкес келеді.
3.7. Егер осы Келісімнің қолданылу мерзімі ішінде Тапсырыс беруші Бастапқы жерде өндірісті тоқтатса немесе осы Келісімде қамтылған негізгі қоймада операцияларды тоқтатса, онда Тасымалдаушы Тасымалдаушыға тиісті жерде орналасқан операцияларды тоқтатқанға дейін бір (1) ай бұрын хабарлауы тиіс. Тасымалдаушы Көліктік қызметтерді Тасымалдаушы осы жерде орналасқан барлық операцияларды тоқтатқанға дейін тиісті орынға жеткізуге міндетті. Тасымалдаушы көліктік қызметтерді қалған негізгі орындар мен қоймалардан жөнелту үшін сипатталғандай беруді жалғастырады. Жүкжөнелтушi жоғалған көлемдi ауыстыруға мiндеттi емес, сондай-ақ Тасымалдаушыны орналасқан жерiн тоқтатқаннан кейiн жоғалтқан iс-әрекеттерге байланысты кез-келген шығындар үшiн жауап бермейдi.
3.8. Тасымалдаушы аптаның бірінші жұмыс күнінде жүк жөнелтушіге аванстық төлемдер үшін өткен аптада төлейді және «Аппаратқа» аптасына осы шот-фактуралардың электрондық нұсқасын ұсынады. Жүкқұжат мұндай шот-фактураларды дұрыс және тиісті шот-фактураны алған сәттен бастап отыз (30) күн ішінде төлейді. Осы Келісімшарт бойынша жүк жөнелтушіге төленетін қалған барлық сомалар, Тасымалдаушы тасымалдаған айдан кейін, қалыпты жағдайда іскерлік тәжірибеге сәйкес ақылға қонымды түрде аударылады. Осындай уақтылы шот-фактуралар, сондай-ақ, Кепілгердің кәдімгі іс-әрекеттерінде «Кеппер» компаниясының қалыпты іскери тәжірибесіне сәйкес дереу төленеді. Жүк жөнелтушi осы Келiсiмде айтылған жүк шот-фактураларын тiкелей алу және төлеу үшiн үшiншi тарапты тағайындауға құқылы.
3.9. Тасымалдаушы Тасымалдаушыға электронды деректерді беру үшін және Жоғарыдағы 3.8-бөлімде көрсетілгендей компьютерлік жабдықпен, бағдарламалық жасақтамамен, телекоммуникация желілерімен және басқа да заттармен байланысқа түсетін басқа да заттарға жауапты болады. Жүк жөнелтушi осы тiзiмде көзделген электронды деректердi беру үшiн оның (тiзiмдi қаланың) кеңсесiнде негiзделген қажеттi заттардың құнын және шығыстарын көтередi.
3.10. Тасымалдаушы Тасымалдаушының « жүк жөнелтімдерін » негізінде тасымалдаған Тауарды тасымалдаған жағдайда, жүк алушы Тасымалдаушыға Тасымалдаушыға Тасымалдаушының Тасымалдаушысы болған жағдайда, алушыға алпыс (60) күн ішінде төлемді жібермеген жағдайда, мұндай алымдарды алушыдан алу үшін бар күш-жігерін жұмсады, ал Тасымалдаушы Тауарды жүктеушіге жүктеу және жеткізу туралы толық құжаттаманы ұсынды.
4. Жүкжөнелтушінің міндеттері мен құқықтары
4.1. Жеткізушінің немесе тиісті түрде уәкілеттік берілген жолаушылар, Тасымалдаушыға Бастапқы орыннан Өнімдерді осы Келісімнің (нөмірдің) қолданылу мерзіміне дейін, ал егер мән-жайлар «Теңізшілердің» ерекше қажеттіліктері мен жеке қалауы бойынша қажет болса, қайталама жерлерден жеткізілімдер. Жоғарыда айтылғандарға қарамастан, Тасымалдаушы қайталама жерлерден қандай да болмасын жөнелтімдерді сатуға болмайды деп түсінеді. Тасымалдаушы Тасымалдаушыға қызмет көрсету және осы Келісім бойынша өз міндеттемелерін орындауы үшін тасымалдаушы үшін негізді түрде талап етілетін басқа ақпарат ұсынады.
4.2. Жіберуші кез-келген уақытта кез-келген Тасымалдаушы персоналының немесе өкілдерінің кез-келген Кепілдеме қондырғысында немесе басқа жерде орналасуын өзгертуді немесе бекітуді талап етуге құқылы.
4.3. Жеткізушінің орналасқан орындарында орналасқан Тасымалдаушының қызметкерлері ешбір жағдайда Қызметкерлердің, өкілдердің немесе агенттердің қандай да бір мақсаттары үшін қарастырылмайды. Тасымалдаушы персонал жүк жөнелтушілердің орналасқан жерлерінде, Жұмыс берушінің орналасқан жері бойынша Тасымалдаушы емес қызметкерлерге қолданылатын жұмыс уақыты мен қауіпсіздігі мен қауіпсіздігін қамтамасыз ету рәсімдері мен процедураларына қатысты жалпы ережелер мен нормативтік ережелерге сәйкес жүзеге асырылады және жіберуші- орналасқан жердегі өкілі.
5. Қызметтің талаптары
Тасымалдаушы осы Шарттың 2-бөлімінде сипатталған қызметтерді осы Келісімге арнайы көрсетілген (тізімнің көрме хаты) көрсетілгендей қамтамасыз етеді. Тасымалдаушы Жеткізушінің кез-келген орналасқан жерінен жоспарланған жүк жөнелтілімін орындамаған жағдайда, Тасымалдаушы осындай бұзушылықты жою үшін электронды түрде немесе факсимильді түрде хабардар етілген күннен бастап жиырма төрт (24) сағатты алады. Егер Тасымалдаушы рұқсат етілген мерзімде орындамаған жағдайда түзетпесе, Тасымалдаушы жөнелтілмеген жөнелтуге қатысты өтемақы алуға құқығы жоқ және Тасымалдаушы Балама тасымалдаудың қосымша құнына, сондай-ақ, сәтсіздікке.
6. Мерзімі; Тоқтату
Толығырақ: Диспетчер
6.1. Осы Келісім 6-бөлімнің келесі ережелеріне сәйкес тоқтатылғанға дейін (күні) басталады және күшіне енеді.
6.2. Тараптардың біреуі осы Келісімді бұзуды басқа Тарапқа алдын-ала жазбаша түрде хабарлауға (мерзімін белгілеуді) себепсіз тоқтатуға құқылы, мұндай мерзім аяқталғанға дейін (мерзімін белгілеу) қолданылмайды.
6.3. Егер Тапсырыс беруші отыз (30) күннен астам уақыт бойы қандай да бір күмәнді соманы төлеу шарттарын сақтамаған болса, тасымалдаушы осы Келісімді отыз (30) күн алдын ала жазбаша түрде хабардар етуге құқылы. Тасымалдаушы төлеуге жазбаша сұранымнан кейін отыз (30) күн өткеннен кейін.
6.4 Жүкжөнелтушi Тасымалдаушыны хабардар ете отырып, Тасымалдаушыға хабарлау туралы дереу осы Келісімді дереу тоқтатуға құқылы, егер Тасымалдаушының Көлік логистикалық қызметтерін талап етілген стандарттарға сәйкес қамтамасыз етпесе немесе осындай қызметтерді тұрақты Тасымалдаушы жазбаша түрде хабардар етілген жағдайда, Экспоненттің (тізімнің көрмелік хатында) көрсетілген мерзімде және осындай хабарламаның Тасымалдаушысы алған сәттен бастап отыз (30) күн ішінде жалғасады.
6.5. Егер кез келген тарап банкроттық туралы өтiнiштi жiберсе немесе банкроттық немесе төлем қабiлетi жоқ деп танылса немесе кредиторлардың пайдасына немесе кез келген банкроттық туралы заңға сәйкес келiсiм жасаса, екiншi тарап бұл туралы хабарламаны дереу тоқтатуға құқылы.
6.6. Егер Тасымалдаушы осы Келісімнің 2-тарауында айтылған лицензияны сақтамаса немесе Көлік қызметтеріне субконтрактілерді тиісті түрде лицензияланбаған Тасымалдаушыға өткізбесе, дереу осы Келісімді тоқтата алады.
6.7. Осы Келісімнің 6.3-6.6-тарауларында нақты белгіленбеген жағдайда, бұзылмайтын тұлға Шартты отыз (30) күн бұрын алдын-ала жазбаша хабардар ету арқылы кері қайтаруға құқылы, егер бұл бұзушылық алдын ала ескертілген сәттен бастап отыз (30) күн ішінде емделмесе.
7. Талаптар
7.1. Залал мен залал - жоғалту мен зақымдану туралы талаптарды өңдеу рәсімдері белгіленеді.
7.2 Талаптардың мерзімдері - Шамадан тыс толтыру немесе толтыруға байланысты талаптарды Тасымалдаушы шот-фактурасының күнінен бір (1) жыл ішінде тиісті тарап беріледі. Осы Келісім бойынша туындаған залал үшін тасымалдаушының Тасымалдаушыға қатысты талаптары осындай талапты туғызатын оқиғадан 9 (9) ай ішінде жіберіледі. Тараптардың кез-келгені осындай күннен тыс талаптары жарамсыз деп танылады.
7.3. Шот-фактуралар бойынша шектеу мерзімі - Жүкқұжат тоқсан (90) күн ішінде ұсынылмаған шот-фактуралар үшін жауап бермейді.
8. Конвейер
Жеткізушінің орналасқан жері немесе басқа да уәкілетті өкілдері әрбір келісім бойынша жүк коносаментін шығарады және осы Келісімнің ережелеріне қайшы келмейтін жағдайларды қоспағанда, осы Келісімде айтылған терминдер енгізілуі тиіс. Мұндай жанжалдар туындаған жағдайда, осы Келісімнің шарттары басым болады. Тасымалдаушы кемінде төрт (4) жыл мерзімге коносаменттерді және жеткізу туралы түбіртектерді сақтайды.
9. Сақтандыру
Осы Келісімнің қолданылу мерзімі ішінде Тасымалдаушы Тасымалдаушы Тасымалдаушының жалғыз шығыстары мен есебінен, әрбір Тасымалдаушы сатып алған және жүргізетіндігін растауы және жүргізуі керек, егер:
(а) мемлекеттік жарғымен талап етілетін сомаға тең немесе мемлекеттік жарғымен талап етілмесе, қызметкердің өтемақысы , одан кем емес сомада (енгізілетін сома);
(b) жарғымен талап етілетін сомаға тең немесе егер қажет болмаса, кем емес мөлшерде (енгізу сомасын) көлемде кең көлемде жүктің жауапкершілігі; және
(с) Адамның немесе тұлғалардың зақымдануына немесе өліміне, сондай-ақ осы Келісімде көзделген тасымалдау қызметтеріне байланысты туындаған немесе олардан туындаған мүліктің бүлінуі немесе жойылуы үшін, соның ішінде ұрлық, ұрлау, транзитке зиян келтіргені үшін келтірілген шығындар үшін.
Мұндай сақтандыру жауапкершілігінің лимиттері біріктірілген бір лимиттен кем емес (енгізілетін соманы енгізу) және Тасымалдаушының қызметін жүзеге асыратын мемлекеттерде сақтандыру компаниясы немесе бизнес жүргізуге лицензиясы бар компаниялар жазуы тиіс. Жүкжөнелтушi барлық осындай сақтандыру бойынша қосымша деп аталады. Осы саясатпен қамтамасыз етілген сақтандыру, қызметкерлерге төленетін төлемдерді қоспағанда, Кепілгерге қосымша Сақтандырушы ретінде қолданылады, бірақ осы Келісімде көзделген Тасымалдаушының міндеттемелері бойынша ғана қолданылады. Жүкжөнелтушінің Тасымалдаушының қызметкерінің өтемақысы бойынша сақтандыру сертификатының иесі аталады. Тасымалдаушы FHWA рұқсатынан өзін-өзі қамтамасыз етуі мүмкін. Тасымалдаушы барлық тиiстi сақтандырушылардан осындай күшi бар сертификатпен жөнелтушiге бередi. Мұндай саясаттар кез-келген өзгертулер, жойылған немесе осындай саясатты тоқтатқан жағдайда, Сақтандырушыға Сақтандырушыдан тіркелген немесе куәландырылған почта жөнелтілімдері туралы сұрау салуды қайтару туралы отыз (30) күнді хабардар етеді.
10. Шығындар қаупі; Жауапкершілік
10.1 Жүк тасымалдаушы және Тасымалдаушы Тасымалдаушының жүк көлігі жүк тасымалдаушыдан шыққаннан кейін, Тасымалдаушының жүктерді жоғалту тәуекелін Тасымалдаушы көтереді деп келіседі және келіседі. Жүргізуші жүк тиеу қондырғысынан шыққанға дейін зақымдану үшін әрбір жөнелтуді тексеруге құқылы және жеткізу үшін жарамды Зиян келтірілген Тауарлардан бас тартуға құқылы. Бұдан басқа, Тасымалдаушының жүргізушісі жүк тиеу қондырғысынан шыққанға дейін табылған кез келген зақымдануды Жүк тиегіштің атынан тауарды алған кезде тиісті жүк тиейтін док-станцияның қызметкерлеріне назар аудару керек. Тауардың түпкілікті орынға жеткізілгенге дейін зақымдануы орын алған жағдайда, жүргізуші жүкқұжатқа осындай зиянды белгілеуі тиіс және бұдан әрі жүкті алған тарапқа коносаменттің зақымдалған тауарлардың сипаттамасы.
10.2. Тасымалдаушы жүк тиелген жүк тасымалдайтын жүктерді Тасымалдаушының атынан Тапсырыс беруші атынан Тауарларға сатылғаннан кейін Тасымалдаушы жүк жоғалту тәуекелі бар , Тауарлар Тасымалдаушының жүк көтеру бортында белгіленген мерзімге жеткенге дейін жеткізіледі. жөнелтпе құжат.
10.3. Тасымалдаушы Тасымалдаушыларды транзит кезінде жоғалту тәуекелі бар, Тасымалдаушы мұндай тауарларды транзитпен тиісті сақтандыруды ұйымдастырады, олардың құны 3-бөлімде көрсетілген тарифтерге енгізілген деп есептеледі.
10.4 Тасымалдаушы Тасымалдаушының абайсызда немесе әрекетсіздігінен немесе Тасымалдаушының әрекетсіздігінен туындаған Тауардың кез келген жоғалуы немесе жарақатына жауапты болады.
10.5. Осы Келісім бойынша тасымалдаушының жауапкершілігі шектеледі (соманы енгізіңіз). Ешқандай жағдайда Тасымалдаушы әлеуетті білуіне қарамастан, арнайы, кездейсоқ немесе жанама шығындар үшін жауапкершілік көтермейді. Тасымалдаушы осы Келiсiмнiң 18-бөлiмiнде анықталғандай, форс-мажорлық жағдайға немесе жүк жөнелтушiнiң әрекетi немесе дефолтына байланысты кез-келген жоғалту немесе бүлiну үшiн жауапты болмайды.
11. Тасымалдаушы тарапынан өтемақы
Тасымалдаушы жүкшiге жүктелетiн барлық мiндеттемелерден, шығындардан, шығыстардан, шығындардан, шығындардан, шағымдардан, адвокаттарға арналған төлемдерден және кез-келген түрдегі төлемдерден немесе шығындардан қорғауға, қорғауға, Кепiлдiк берушi тарапынан тiкелей немесе жанама түрде пайда болған немесе кез-келгенiнен туындаған немесе туындаған:
(а) Тасымалдаушының осы Келісімнің мақсаттарын жүзеге асыру үшін тиісті лицензиялардың сақталуын болдырмау, соның ішінде, тасымалдаушы үшін тауарларды жібермеуі;
(b) Тасымалдаушының кез-келген мақсаты бойынша кез-келген Қызметкер немесе агенттері немесе Тасымалдаушының Көліктік Логистикалық Қызметтерінің Тасымалдаушының ережелеріне қатысты кез-келген операциялары бойынша, осы Келісімнің шарттарына сәйкес тасымалдаушының персоналының кез-келген мақсатқа арналған Тасымалдаушы қызметкерлерінің талаптарын қоса алғанда;
(с) Тасымалдаушының Көлік логистикалық қызметтерін осы Келісімнің шарттарына сәйкес орындамауынан туындайтын талаптар; немесе
(d) Тасымалдаушымен таңдалатын Тасымалдаушы тарапынан тауарларды тасымалдауға тікелей немесе жанама түрде туындайтын басқа талаптар, соның ішінде тауарларды тасымалдау үшін пайдаланылатын жабдықтармен байланысты жазатайым оқиғалардан туындайтын, бірақ олармен шектелмейді.
Жоғарыда айтылған өтемақылар, мұндай жауапкершiлiк жүкқұжаттың кез келген абайсыз әрекеттерi немесе әрекетсiздiгiне байланысты туындаған немесе қолданылатын дәрежеде қолданылмайды.
12. Құпия ақпарат
12.1. Тасымалдаушы осы Келісімшартқа сәйкес, Тапсырыс берушімен бұрын жасасқан Құпиялылық туралы Келісім бойынша өзінің міндеттемелерін орындауды жалғастыруға келіседі, оның көшірмесі оған Қатысушы ретінде қойылады (көрме хатын енгізіңіз).
12.2. Тасымалдаушы термині Тасымалдаушыдан терминалдың ішінде қабылдайтын Тасымалдаушының стратегиясын, бизнес-жоспарларын және тарифтерін қоса алғанда, кез келген рұқсат етілмеген үшінші тарапты жарияламауға немесе кез-келген патентке немесе құпия ақпаратқа қолдануға немесе лицензиялауға келіседі. Тасымалдаушының алдын ала жазбаша келісімінсіз осы Келісімнің Тасымалдаушы тасымалдаушы мен жүк жөнелтуші нақты жазбаша түрде басқаша келіспеген жағдайда, Тапсырыс берушінің қызметкерлеріне, өкілдеріне және агенттеріне белгілі ақпараттардың жариялануы рұқсат етілген үшінші тарап деп танылады.
12.3 Тараптардың осы 12-бөлімге сәйкес құпиялылықты сақтау туралы міндеттемелері Келісімнің қолданысы аяқталғаннан кейін және одан кейін де жалғасады.
13. Бөліну
Егер осы Келісімнің кез-келген ережесі немесе ережесі заңсыз немесе қолданыстағы немесе болашақ заңдарға сәйкес орындалмаса, онда мұндай тармақ немесе ереже бөлек болып саналады және кез-келген басқа ереженің жарамдылығына әсер етпейді.
14. Қолданылатын заң
Осы Келісім «Кепілдік берушінің мемлекетінің» заңдарына сәйкес түсіндірілген және түсіндіріледі.
15. Арбитраж
Осы Келісімнің жарамдылығына қатысты немесе Келісімге байланысты туындаған немесе Келісімге сәйкес келмейтін кез келген келіспеушіліктер, даулар, қарама-қайшылықтар немесе талап-арыздар түпнұсқа сәйкес (Атқарушы қаланың және мемлекеттің аты) арбитраж арқылы шешіледі коммерциялық арбитраж үшін Америка төрелік қауымдастығының. Әрбір жүк жөнелтуші мен Тасымалдаушы бір арбитрді таңдап, осылайша таңдалған екі төреші үшінші арбитрді таңдауға келіседі немесе осындай өзара келісім болмаса, үшінші арбитрді Американың арбитраждық қауымдастығы таңдайды.
16. Өткізу құқығы
Тасымалдаушы мен жүк жөнелтушi осы Келiсiмнiң ережелерiне сәйкес жiберiлген тұрақты шот-фактураларды қоса алғанда, екiншi кез келген уақытта екiншi Тараптың ақшасы болса, мұндай Тарап осындай соманы осындай Тарапқа тиесiлi күмәнді қарыздардан кез-келген осындай есеп айырысуды уақытында жіберілетін Тарапқа жазбаша түрде хабарлау арқылы жүзеге асыруға болады.
17. Тапсырма
Осы Келісім тараптардың мүдделеріне, олардың мұрагерлеріне және олардың заңды өкілдеріне міндетті және міндетті болып табылады. Тараптардың ешқайсысы осы Келісімді немесе басқа тараптың алдын ала жазбаша келісімінсіз қандай да бір мүдде немесе құқықты тағайындайды, тек: (i) Жүкжөнелтуші осы Келісімді аффилиирленген тұлғаға беруге құқылы және (ii) Тасымалдаушы осы Келісімде көзделген тасымалдау қызметтерін субконтрактациялауға құқығы бар.
18. Форс-мажор
Егер кез-келген тарапқа форс-мажорлық жағдайлардың мән-жайларына жол бермейтін болса, заңдардың, ереуілдердің, локауттардың немесе осы Келісімді орындаудан тыс басқа себептердің өкілеттіктері болса, мұндай бұзылу немесе орындамау, мұндай себеппен қажет. Форс-мажорлық жағдайдан зардап шеккен тарап осындай әдепкі бойынша түзетуді қажет ету үшін қажетті тексеруді пайдаланады. Егер Тасымалдаушы осы Келісімде көзделген дәрежеде еңбек дауын, үкіметтік іс-қимыл, Құдайдың іс-әрекеті немесе осыған ұқсас Тасымалдау логистикалық қызметтерін қамтамасыз ете алмаса, ол кез келген жағдайда ол әлі де тасымалдауды және тасымалдауды қамтамасыз етуге, тасымалдаушыға осындай қызмет көрсетулерді Тасымалдаушының бизнесі аталған оқиға болғанға дейін Тасымалдаушының осындай қызметтерден тұратын сомасына пропорционалды түрде беруін жалғастырады.
19. Сауда белгілері
19.1. Тасымалдаушы осы Келісім бойынша өз міндеттерін орындау кезінде талап етілетін дәрежеде ғана, Тасымалдаушыға Жөнелтушіге тиесілі сауда белгілерін, фирмалық атауын, қызмет көрсету таңбаларын немесе логотиптерді (бірлесіп «Сауда белгілері») пайдалану құқығын береді. Тасымалдаушылар тауарларды тасымалдаған кездегі көлік құралдарына тауар белгілерін қоюға рұқсат беру құқығы; дегенмен, мұндай пайдалану Тауар таңбалары пайдаланылатын кемсітушілік нəтижесінде жүкшімен, оның өнімдерімен немесе сауда белгілерімен байланысты болуы мүмкін кез-келген кемсітетін контентті білдіреді дегенді білдірмейді. Тасымалдаушы осы Келісімде айқын түрде берілмеген жағдайларды қоспағанда, Тауар таңбаларына кез келген сауда белгісі немесе сауда атаулары құқығын бермейтіндігін мойындайды.
19.2. Осы арқылы жүк жөнелтуші Тауар таңбаларын пайдалану құқығына ие және сақтайтын және Тасымалдаушыны Тасымалдаушыға қатысты кез-келген тараптың келтірген болжамды бұзушылықтарынан, соның ішінде, Тасымалдаушының ақылға қонымды шығындарынан, Тасымалдаушы кез-келген осындай әрекеттің Тасымалдаушысын дереу хабардар етсе,
20. Келісім-шарттың барлығы
Осы Келісім тараптар арасындағы толық және толық келісімді білдіреді. Егер қандай да бір ережелер құзыретті юрисдикция сотына жарамсыз деп танылса, қалған бөлігі күшінде қалады. Осы Келісім Тараптардың жазбаша немесе ауызша келісімдерін және / немесе келісімдерін алмастырады.
21. Өзгерістер
Осы Келісімнің кез-келген шарттарын, ережелерін немесе шарттарын ешқандай түзету, өзгерту немесе өзгерту ешқандай жазбаша түрде жасалмаса және өздерінің уәкілетті өкілдері тараптар тарапынан қол қойылмаса, күшіне енеді.
22. Авторландыру
Тараптар осы құжатты тиісті тұлғалардың атынан қол қойған тұлғалар осындай Келісімді орындау үшін тиісті түрде уәкілеттік берілгендігі туралы келіседі және келіседі. Рұқсаттың басқа ешқандай дәлелі жоқ немесе талап етілмейді.
23. Бас тартусыз
Осы Келісімде кез-келген арнайы қорғау құралында айтылғандай, Кепіл берушіні немесе Тасымалдаушыны Кепілзат берушіден немесе Тасымалдаушының кез-келген басқа да құралдарынан заңмен немесе меншікті капиталда болуы мүмкін. Жүкжөнелтушінің немесе Тасымалдаушының осы Келісімде қамтылған кез келген келісімді немесе келісімді қатаң орындағаннан немесе осы Келісімде қамтылған кез келген опцияны, құқықты, билікті немесе шұғылдануды орындаған кезде кез-келген уақытта талап етпеуі болашақ үшін бас тарту немесе одан бас тарту ретінде түсіндірілмейді. Осы Келісімде қамтылған кез келген Келісімнің бұзылуын біле отырып, Тасымалдаушының төлемі және қабылдайтыны немесе Тапсырушының жіберген төлемі осындай бұзудан бас тарту деп саналмайды.
24. Хабарламалар
Барлық ескертулер жазбаша немесе жазбаша түрде берілуі тиіс және оған тараптарға тіркелген немесе куәландырылған почта арқылы, тапсырысты алу туралы сұрау салу немесе курьерлік қызмет арқылы жіберіледі және ол қабылданған деп есептеледі. тарапқа жүгінді. Хабарландырулар Тараптарға көрсетілетін мекен-жайлар бойынша (тізімнің көрме хаты) жолданады, себебі ол мезгіл-мезгіл түзетілуі мүмкін. Тараптардың әрқайсысы өз мекен-жайын ескертуге өзгертуге, аталған өзгеріс туралы жоғарыда айтылғанға сәйкес басқа тарапқа хабарлау арқылы өзгеруі мүмкін, бұл мекен-жайдың өзгеруі хабарлама алынғаннан кейін бес (5) күннің ішінде күшіне енеді.
Кепілдемеде осы Келісімшартты жүк жөнелтуші және тасымалдаушы жоғарыда жазылған күні мен жылы екі данада жасаған.
(Тасымалдаушының толық атауын енгізіңіз)
(Уәкілетті тұлғаның атауын енгізіңіз)
(Уәкілетті тұлғаның атын енгізіңіз)
(Қолтаңба жолын салыңыз)
(Тасымалдаушының толық атауын енгізіңіз)
(Уәкілетті тұлғаның атауын енгізіңіз)
(Уәкілетті тұлғаның атын енгізіңіз)
(Қолтаңба жолын салыңыз)